ネタがありませんっ！キッパリ。
ふふふ。
我が家のネタ帳（←夫のこと）は、セイリングコースやら、サッカーやらで、家に帰ってくるのが遅いので、あまりおもしろいこともやってくれないし。
ひとつ、おもしろかったのは、手から血が出て
”手からカジが〜カジが〜〜〜！”って。
どれどれ、見せてごらん、スッゲー！手から火事、スッゲー！！カメラ持ってきていい？と言っていたら
ン？bloodってなんだったっけ？
それは血！
もうっ。かわいそっ！
単語だけやたらと覚えているけど、意味が違ってるし！！
なんか、、、日本でお仕えしていたカナダ人ボスの長男を思い出す。
蚊にかまれたら
”かがにかまれた！”って。
皆が、蚊を見た時に“あ！蚊が！”って言ってたからでしょうね。
そして、四万十川を
”しまんとがわがわ！”
と言っていたし、、、。
それは、きっとお父さんが
“Shimanto-gawa River"
と言っていたからじゃないかなぁ？？どうだろう？
まあ、私もおんなじようなことしてますけどね。むふっ。
車が数珠つなぎになっているのをみて、
bumper-to-bumper
と、言いたかったのに
うわ〜、車多いねえ、、、、
fender bender やん！
と言って、大笑いされてますからね。
fender benderとは、、軽い衝突事故のことです。
ええ、ええ、、、バカなんです。笑ってください、笑ってください。
さて。
きのこ好きの私のために、お友達がきのこの切手を貼って、はがきを送ってくれました。
そうだ！と思い出したのが、お年玉付き年賀はがき！
今年も、いくつかいただいていましたので、当選発表の日を心待ちにしていたんだった！！（←心待ちにしていた割には、忘れていたじゃんかよっ。でも、発表日の途中まで心待ちにしてたのさっ。）
さあ〜、どうでしょうどうでしょう、、、と、ドキドキで番号を見てみた、、、
ドラムロール、プリーズ。
♪タカタカタカタカタカタカタカタカタカタカタカタカ♪
じゃんっっ！←シンバル
全部はずれ。
憧れのハワイ旅行当選ならず。
（ハワイ旅行は、賞品に含まれていません、、、、けど？）
さて。
バレンタインですねえ〜。
カードが沢山出ていましたよ〜。
こちらは、from dog とfrom cat カード。
今年はこれ！
LoLo氏、ダディへの愛を語る、、、。
ちなみに私はこれにしました。
中身はこれ。
Happily ever after
おひめさま＆王子様物語の最後の決まり文句ですね。
Happily ever after
幸せに暮らしましたとさ めでたしめでたし、、、って感じかな？！
あんまりロマンティックじゃないしHallmark的詩はないけど、、まあいいか？！
LoLo:マミーはあほちゃいまんねん。ぱーでんねん。
周りが苦労するっすよ。
おわり。
8 件のコメント:
カジは消えましたでしょうか・・・プッｗ
そういえば、ある神父さまも蕾を「ツバメ、ツバメ」といってめでていたなぁ・・＾＾
そうそう、よく子供ってさ
「血がでた」を「ちががでた」っていうよ。ゆいもだったなー。
お城も「しろしろ」といっていたし、なんだろーね。おもろいわ。
それにしてもバレンタインのもろもろかわいいなぁ！！！
バレンタインとかクリスマスとかハロウィンとかさ、そういうときは外国にいきたくなるなあ！！！
ちい。
カジは見事に鎮火、、っていうか、そもそも出てなかったと。
何かを話していて、比喩として、カッコ良く日本語で言ってみよ〜！と思ったら、カッコわるくなっちった！みたいな。
ツバメがフクラミハジメマシタネエ、アーメン。
笑。あるよね、あるある。
友達の夫は唐揚げのこと、クラゲと言ってたし。わかるわかる。
ああ、聞いたことあるよ、小さい子が、血がが〜！って。そうですか、ゆいちゃんもだったのねえ。ふふふ。いつ頃から、気付いて修正されるのだろうか？！
バレンタインのカードは、ホント盛り沢山よ！すっごいよ。確かにイベントの度に、ウキウキ〜！わくわく〜とはするけど、結構、カナダVS日本だったら、日本の物のクオリティーの高さには、負けるかな、、なんて思うこともしばしば。やっぱり、ヨーロッパのクリスマス、、、とか、いいよね〜。
凄い、Yukaさん、まだ一月だと言うのに、バレンタイズデーの準備。深い愛情の現れですね？（ニヤリ）。私は何時も当日数が少なくなったお店の前で焦るタイプ、、（汗）。毎年学習足りません。
色々笑える話、国際結婚の楽しみの一つでもありますね（って、、、違う？）。家の夫も数々の面白いエピソードありますよ。中でも傑作は漢字小僧と呼ばれる所以もある「このなべで、お店を探した」「このなべって？？」「このなべ。渡辺のなべ」「あ、この辺で、って事ね？それはなべじゃなくて、このへんって言うの」（爆）。でも、日本で働いていた頃のアメリカ人の元上司は笑えました。「消しゴミ貸してください。消しゴミ。」「今日のお弁当はチンカツお願いします。（あ？チキンカツですね？）」挙げればキリがないですね（笑）。純ジャパの私ですが、私も「地がが、出た」と言っていました（きゃぁ〜〜）。子供の頃行っていた教会では外国人神父は「カメさまは私達を見守ってくれています」だったし、、、プ、プ、プ。
後がよろしいようで、、、。失礼しました、、。
ジェニーさん。
いえいえ、、、（頬を染めながら、、、）そんな、、、ええ、、こんな夫でも大好きです。おもしろいんで！！ぷっっ。
実は、いつも遅れるので、もう目についた時に買うようにしよう！！と、最近決めたのですよ、、。夏休みの友（宿題ね）に追い込まれる８月３１日な私なんです。
あまりにも、あまりにもひどかったんです。。ふふふ。
でも、心の中で”後になったら、もっといいのが出るかも”なんて思っちゃうんですよねえ〜。でも、カナダでは出ない！と学習しましたっ笑！むしろ無くなる、しかも激しくなくなっている！と。
確かに！おもしろいこと多いですよね、、って、私も自分の英語で笑われたこと、何度となくありますけど、同じ感覚なのでしょうかね！？（そして、気にせずに一緒に笑っているから、なかなかきちんと覚えないのでしょうか？）
辺をなべって読めるのがすごいじゃないですか〜！しかも渡辺のなべって。それは間違いなく立派な”漢字小僧”ですよ！そのうち、愛・妻・ジェニーってタトゥーを入れてくださったらいいな〜。
消しゴミも笑ったけど、チンカツ、、、超ウケる！！おもしろいので、ずっと誰も訂正せずにいてください！！って感じです。（ひ、、ひどい）
”国際結婚した私”って、マンガがあったのご存知ですか？あれで、大岡越前の”お”が何個あるの？1,5倍くらい？って質問をしてた主人公のトニーさんの気持ちに、みんな頷くんでしょうねえ〜！
人のことを笑ってちゃいけませんね、、カメさまが見てますよ〜！！！
昨日コメントしたのがまた消えてるみたい。
なんで？？？最後の文字確認までして、
ちゃんと投稿したのになぁ・・・。
承認待ちとかじゃないよね？
ゆうちん。
ええええ！！！ホント！？？いや〜ん、悲しい、、、。ごめんね。コメント書いてくれてるのそんなことになってて。
どうしてそんなことになっているんだろう？？？わかりません。スパムに入ってたことは、実は数回あるんだけど、最近はなくなっていたのに、、。
ちょっと時間がある時に、よく研究してみるね。
ありがとね、書いてくれて！！
私は‥‥血が出た！を今でもたまに「血やが、出た！」とのたまう( ´艸｀)
バナナは‥バナスル‥←バナナの方がいいやすいと思うけど(≧▽≦)
世はバレンタインに向け、まっしぐらぁぁ 。
早々に東京の会ったこと無い憧れのＤｒに、これまた大好きというゴディバのチョコを発送しました。
もち、2月14日必着。
毎年、チョコは、Ｄｒのみ。
3月14日が、たのすぃみ。
動機が、不純フジュンふじゅんんんん(≧▽≦)(≧▽≦)(≧▽≦)
裕次郎君
血や！？
ま、、松田優作もびっくり。なんじゃーこりゃー！血やや〜！って？？ははは。
ちょっと家庭用語ってあるよね？
その家でしか通じない言葉、、みたいなの！
あ、、、あのDr.に相変わらず送っているのね？？
しかももう送ったの！！早い！！仕事早いよ、裕次郎君！
お返しはいいものもらってる？？ふふふ、、、。いつか、本人が送られてくるかもよ？ふふふ、、、。
コメントを投稿